Tarun Naga sai
  • work
  • writing
  • about
  • contact

Writing

Notes from the work.

Long-form pieces on what I've learned shipping production systems — AI pipelines, Flutter architecture, and the harder-to-name things about working with AI day-to-day.

  • 01

    Scaling Sacred Texts: Building a High-Throughput Translation Pipeline with Gemma 4 31B and vLLM

    A deep engineering walkthrough of the Yahuah AI pipeline — how I translated 60,000 verses with zero errors using a custom DAG, GPU mutex gating, and a three-layer noise filter that caught 7,300+ false positives.

    vLLMGemmaDAGEngineering
    2025
  • 02

    Migrating an Offline-First Flutter App from State-Heavy to Data-Driven Architecture

    The story of rewriting Horeb. Why I moved off Bloc-as-data-warehouse, why ObjectBox won over Hive/Isar/Drift, and how a cleaner architecture cut memory use by 64% on its own.

    FlutterObjectBoxArchitecture
    2024
  • 03

    Building a Mental Firewall Against AI Dependency

    I noticed I was outsourcing my thinking to ChatGPT. Seven habits I built to use AI as a tool without losing the muscle of reasoning for myself.

    AIReflection
    2024
  • 04

    Flutter GenUI — A Closer Look

    A research dive into Flutter's GenUI package — how AI-driven UI generation actually works under the hood, plus a custom YouTube CatalogItem and AI tool I built to extend it.

    FlutterGenUIFirebase AI
    2024
More writing on Medium →
© 2026 — Tarun Naga saiGitHubLinkedInXSubstackMedium